Hi, I recommend you to read all the introduction tutorials (section Get started), using the provided example dataset, to learn how to use the software.
https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials
After this, follow more specific tutorials on EEG processing, for example:
https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/Epilepsy