@Francois did we fixed this error with the last discussion with iso2mesh dev team?
I believe that the error is due to some hole on the mesh, but I will check it again.