Hi,
thank you Steven for reproducing the error!
Later in the day I also realized that the first error could be solved by renaming the nwb-schema folder, but I also got other error messages that I couldn't solve.
If it can be helpful for other users or dev, these are the errors I get now:
Error using schemes.loadNamespace (line 7)
No cache found for namespace hdmf-common. Please generate any missing dependencies
before generating this namespace.
Error in schemes.loadNamespace (line 14)
ancestry(i) = schemes.loadNamespace(ancestorName);
Error in file.writeNamespace (line 3)
Namespace = schemes.loadNamespace(namespaceName);
Error in generateExtension (line 30)
file.writeNamespace(Namespace.name);
Error in generateCore (line 37)
generateExtension(varargin{i});
Error in brainstorm (line 138)
generateCore(bst_fullfile('schema','core','nwb.namespace.yaml'))
Irene