Error visualizing 3D image

The issue is the Java version, check this post:
For versions of Brainstorm 13-Oct-2026 or newer, this is not an issue anymore: