It seems there is a problem the file /java/brainstorm.jar, it may not be there or it may be corrupted.
See this link: Update matlab 2024a 2023a - #3 by Raymundo.Cassani
P.S. Use a recent version of Brainstorm as we frequently add improvements, new features, and bugfixes.