As always, thank you Francois!
This recent paper (https://www.nature.com/articles/s41551-020-00614-8#Sec13) seems to follow what I described in step 3, but I can't find any explicit justification for it.
Looking forward to Sylvain's and Hossein's input.