Question about templates

The Talairach coordinate system is not supported by Brainstorm.
But you can use cs_convert to convert between MNI and ACPC coordinates:
CoordinateSystems - Brainstorm

https://www.fieldtriptoolbox.org/faq/acpc/