Surface export not matching MRI space

hi

the same issue happens when exporting to freesurfer surface (see back here:Exporting surface, not aligned with MRI in FreeView - #2 by tmedani)