Update Brainstorm again and restart Matlab. It should update automatically the file brainstorm.jar.
brainstorm.jar