The default positions for the ActiCap 64 are already available in Brainstorm.
Right-click on your channel file > Add EEG positions > ICBM152 > BrainProducts > ActiCap 65
https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/Epilepsy#Prepare_the_channel_file