Display sensors -> cortex opens MRI viewer in addition to cortex view

The 29-Apr-2024 update causes an MRI viewer figure to be spawned inappropriately when the user executes display sensors -> cortex.

Only the cortex view figure should be spawned.