Error on macOS: mexmaci64 file cannot be opened because the developer cannot be verified

On all the newer versions of MacOS, this might happen for all the MEX files.
For example, with permutation tests:

Go to the system configuration for "Security and privacy" and click Allow anyway.

Or follow the instructions from the FieldTrip or SPM websites: