We never implemented the possibility to load only digitized head files from .fif files.
Can you please post an example file here?
Where is software your are using coming from?
(btw, you can also use Brainstorm for the digitization: https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/TutDigitize)