Error with cs_convert when performing MRI segmentation

I recently changed the way the temporary files are handled. Now each instance of CAT12 would create a separate subfolder in the temporary folder (cat12_yymmdd_hhmmss), making it possible to have multiple sessions running simultaneously. See these sections for more information:

However, running multiple instances of CAT12 in parallel is not necessarily faster:
https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/Scripting#Parallel_processing