I did the importation of the MarsAtlas on the Colin27 template.
The BST template is available here.
Note that the Colin27 there is slightly different from the one included in Brainstorm (tailored for NIRS).
You should be able to download the .zip file that Thomas sent.
Create a new protocol, copy all the files in the package to the anat/@default_subject folder.
Then in Brainstorm, right-click on (Default anatomy) > Reload.
After that you should be able to use this as an anatomy template for estimating sources for your MEG recordings. If you have access to the head shape of the subjects, you would improve the source localization by warping the template to the head shape of the individual subjects. https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/TutWarping
It's because we needed a segmentation of the extra-cortical layers that only the Colin27 template was providing (among the "common" templates). It is used to evaluate light propagation from the scalp.
Next, I did compute head model and sources[2018].
After, I applied the MarsAtlas.
(Previous figure was chose the cortex_7500V so the figure is little different before one.)
I used a nearest neighbor approach to interpolate the atlas labels volume onto the cortical mesh.
I took the labels volume from the MarsAtlas website (https://meca-brain.org/software/marsatlas-colin27/). I coregistered it on the Colin27 MRI that is part of the Colin27_4NIRS template, using the Colin27 MRI provided in the MarsAtlas website.
To be precise, there is no scout that contains vertices from another scout. But I agree that some vertices could be better assigned. I will force all regions to be connected so that there is no "isolated" vertices.
I should be able to do that soon.
A much better approach would be to use directly the MarsAtlas surface maps, now they are loaded automatically by Brainstorm when using the menu "Import anatomy folder" to load a BrainVISA segmentation.
This would give you all the benefits of the surface-based registration, without any additional interpolation needed.