Hello
This has been discussed a few times by email already, but I never got any clear conclusion and never put the effort to wrap it up myself. Let me forward your message to people who might help you with this.
Another exciting upcoming Brainstorm feature coming is the implementation of DuNEURO:
https://github.com/brainstorm-tools/brainstorm3/issues/185
http://duneuro.org/
François