This is also my experience with the output of the SPM tissue segmentation. It requires some additional reconstruction.
Use CAT instead:
https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/SegCAT12
Or SimNIBS:
https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/FemMesh?SimNIBS