Can you please upload the file to a service that does not require a paid account to download the file? (dropbox, google drive, ...)
I also find it quite difficult to follow the description of the problem from these screen captures. Hopefully it will make more sense with the data in hand.
Can you please add screen captures of:
- what looks wrong in the interfaces of both EEGLAB and Brainstorm. What part of the interface do you look at to conclude that there is something wrong?
- all the steps to import this file into Brainstorm (menus, option windows...)
Thanks