Understanding simulated source values

That makes sense except I am actually looking at a cortical source! :S Perhaps my small scout is missing the action.

Thanks.