Freesurfer template aparc+aseg vs aseg atlas

You can load the APARC+ASEG.mgz volume as a volume atlas (Scout tab), or a set of surfaces (right-click on subject > Import surface).
https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/TutVolSource#Volume_atlases