Hello,
the process is now part of NIRSTORM. you can update nirstorm and try it 
I will add the documentation here: https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/NIRSTORM#Signal_quality_check in the next few days
One thing that would be nice would be to be able to reproduce the following figure:
i will have a look next week.