The Z-score normalization you are trying to use here computes the average and standard deviation over a baseline time period within the selected file, and normalizes the rest of the file with these values.
AEC and PAC are both results that do not have a time dimension. It is therefore not possible to compute a mean and standard deviation to normalize the data with.
again there is no time dimension but z transformation is functioning for PSD.
If it works, it is probably dividing the file by itself and the output makes no sense. You need to make sure you understand the methods you use before applying transformations randomly to your files. Brainstorm is a research program, that gives more freedom to the user than the average clinical or acquisition software, the counterpart is that you need to be more aware of what you are doing.
You could Z-score your data across recording sessions or trials (if you have a lot) or across subjects (for group analysis), but you'd need to script it yourself as Brainstorm cannot do that for you, and first of all, you need to have a purpose for it. We propose normalization procedures for the PSD in the resting state tutorial. https://neuroimage.usc.edu/brainstorm/Tutorials/RestingOmega#Power_maps
PS: I added a warning for baselines shorter than 3 samples (not an error because it might make sense in some contexts). Keep on reporting your doubts on your experiments, this is how the interface becomes safer and safer for everybody